Legal Stability Disclosure and Disclaimer
The Honduran National Congress purported to adopt certain Decrees (Nos. 32-2022 and 33-2022) to repeal the ZEDE constitutional amendments and organic law originally enacted in 2013 and 2014 respectively, with the ratification of the purported repeal of the ZEDE constitutional amendments scheduled for the 2023 session of the Honduran National Congress (the “Decrees”). The Decrees heighten risks of legal instability, adverse judicial or arbitration determinations, political instability, violence, property damage, expropriation, and treaty violations with respect to residences, business operations, regulatory and tax authority, contracts, and property ownership within Próspera ZEDE (the “Risks”). Honduras Próspera Inc., St. John’s Bay Development Company LLC, and Próspera Arbitration Center LLC (the “HPI & Affiliates”) have retained legal counsel to determine the most appropriate manner of responding to the Decrees and the Risks, which has included filing a Request for Arbitration with the International Centre for Settlement of Investment Disputes (“RFA”), among other measures. HPI & Affiliates have adopted the position that the Decrees cannot be lawfully applied to existing ZEDEs, such as Próspera ZEDE, under international and Honduran domestic law, through at least January 2064. However, various Honduran public officials and agencies have articulated or acted on the position that the Decrees apply to Próspera ZEDE. Such conduct has been alleged in the RFA to constitute illegal and expropriative conduct. Nevertheless, to the extent practicable, HPI & Affiliates intend to pursue the core vision of their respective business models in Próspera ZEDE as originally guaranteed under the ZEDE constitutional amendments and organic law. In so doing, HPI & Affiliates reserve the right to adopt a wide spectrum of risk mitigation countermeasures in their reasonable business judgment and without intended third party beneficiaries. There is no guarantee that any of these countermeasures will prove to be successful in substantially preserving the rights and privileges to which HPI & Affiliates are entitled, including the legal stability of Próspera ZEDE, or in materially mitigating the Risks. Accordingly, any continued reliance upon the legal stability, continued existence, and authority of Próspera ZEDE as contemplated in the ZEDE constitutional amendments and organic law entails the knowing and voluntary assumption of all risks of loss associated with, arising from, or related to the Risks and Decrees, excluding and without prejudice to any cause of action, claim or defense addressing, relating to, or arising from the Decrees or the Risks to the extent such remedy or defense is directed to the Government of the Republic of Honduras, its agencies, political subdivisions, and public officials, for enacting the Decrees or actualizing the Risks. Further, because of the Risks and the Decrees, the doctrines of force majeure, impossibility, and impracticability may excuse performance of otherwise binding obligations which are premised on the legal stability of Próspera ZEDE. Furthermore, HPI & Affiliates disclaim any and all responsibility or liability associated with, arising from, or relating to the Risks and the Decrees. Finally, relevant liability limits have been established by the Próspera Liability Shield Resolution, §5-1-183-0-0-0-1, et seq., approved (e)Resident Agreements of Coexistence, §5-1-180-0-0-0-1, and the Próspera Amended and Restated Charter, §1-1-36-0-0-0-1.01, et seq., all available at https://pzgps.hn/all-publications/. Independent legal counsel should be consulted in regard to the implications of this disclosure and disclaimer.
Declaración y descargo de responsabilidad de estabilidad jurídica
El Congreso Nacional de Honduras se propuso adoptar ciertos Decretos (Nos. 32-2022 y 33-2022) para derogar las reformas constitucionales y la ley orgánica de las ZEDE originalmente promulgadas en el 2013 y 2014 respectivamente, con la ratificación de la propuesta derogación de las reformas constitucionales de las ZEDE programada para la sesión del Congreso Nacional de Honduras del 2023 (los "Decretos"). Los Decretos aumentan los riesgos de inestabilidad jurídica, resoluciones judiciales o arbitrales adversas, inestabilidad política, violencia, daños a la propiedad, expropiación y violación de tratados con respecto a residencias, operaciones comerciales, autoridad regulatoria y fiscal, contratos y propiedad de bienes dentro de Próspera ZEDE (los "Riesgos"). Honduras Próspera Inc., St. John's Bay Development Company LLC, y Próspera Arbitration Center LLC (las "HPI y Afiliadas") han contratado asesoría legal para determinar la manera más apropiada de responder a los Decretos y a los Riesgos, que ha incluido la presentación de una Solicitud de Arbitraje ante el Centro Internacional de Arreglo de Diferencias Relativas a Inversiones ("RFA", por sus siglas en inglés), entre otras medidas. HPI y Afiliadas han adoptado la posición de que los Decretos no pueden ser aplicados legalmente a las ZEDE existentes, como Próspera ZEDE, bajo el derecho internacional y el derecho nacional hondureño, al menos hasta enero de 2064. Sin embargo, varios funcionarios y dependencias públicas hondureñas han articulado o actuado sobre la posición de que los Decretos se aplican a Próspera ZEDE. Dicha conducta ha sido señalada en la RFA como una conducta ilegal y expropiatoria. No obstante, en la medida de lo posible, HPI y Afiliadas pretenden mantener la visión central de sus respectivos modelos de negocio en Próspera ZEDE, tal y como se garantizó originalmente en las reformas constitucionales y en la ley orgánica de las ZEDE. Al hacerlo, HPI y Afiliadas se reservan el derecho de adoptar un amplio espectro de contramedidas de mitigación de riesgos según su criterio empresarial razonable y sin intención de beneficiar a terceros. No existe garantía alguna de que cualquiera de estas contramedidas tenga éxito en preservar de manera sustancial los derechos y privilegios que corresponden a HPI y Afiliadas, incluyendo la estabilidad jurídica de Próspera ZEDE, o en mitigar de forma material los Riesgos. Por consiguiente, cualquier confianza continuada en la estabilidad jurídica, existencia continuada y autoridad de Próspera ZEDE tal y como se contempla en las reformas constitucionales y en la ley orgánica de las ZEDE implica la asunción consciente y voluntaria de todos los riesgos de pérdida asociados con, derivados de o relacionados con los Riesgos y los Decretos, excluyendo y sin perjuicio de cualquier causa de acción, reclamo o defensa que se dirija, relacione o surja de los Decretos o los Riesgos en la medida que dicho recurso o defensa se dirija al Gobierno de la República de Honduras, sus agencias, subdivisiones políticas y funcionarios públicos, por promulgar los Decretos o concretar los Riesgos. Además, debido a los Riesgos y los Decretos, las doctrinas de fuerza mayor, imposibilidad e impracticabilidad pueden excusar el cumplimiento de obligaciones de otro modo vinculantes que se basan en la estabilidad jurídica de Próspera ZEDE. Además, HPI y Afiliadas rechazan toda responsabilidad asociada con, derivada de, o relacionada con los Riesgos y los Decretos. Por último, los límites de responsabilidad pertinentes han sido establecidos por la Resolución de Escudo de Responsabilidad de Próspera, §5-1-183-0-0-0-1, et seq., los Convenios de Convivencia con (e)Residentes aprobados, §5-1-180-0-0-1, y la Carta de Próspera Modificada y Reformulada, §1-1-36-0-0-1.01, et seq., todos ellos disponibles en https://pzgps.hn/all-publications/. Debe consultarse a un asesor jurídico independiente en relación con las implicaciones de esta declaración y descargo de responsabilidad.
